Nastolatek Jimmy bardzo chciałby zyskać akceptację rówieśników. Pewnego dnia widzi z przerażeniem, jak trener w cyrku znęca się nad młodym niedźwiedziem. Jeden z pracowników cyrku mówi Jimmy'emu, że na pobliskim wzgórzu znajduje się magiczna jaskinia, dzięki której ludzie mogą się przenosić w czasie. Sugeruje, że chłopak też mógłby wykorzystać jej niezwykłe właściwości, aby pomóc maltretowanemu zwierzęciu. Jimmy znajduje jaskinię i przenosi się do początku XIX wieku. Spotyka Jeremiaha, trapera żyjącego w górach i przyjaźniącego się z niedźwiedziem. Wysłuchawszy opowieści chłopca, Jeremiah zgadza się udać z nim w przyszłość i pomóc niedźwiedziowi. Ale szybko przekonuje się, że XXI wiek bardzo różni się od XIX-wiecznego świata i przyjście niedźwiedziom z pomocą wcale nie jest takie łatwe.
(fot. PAT)

Komentarzy: 2

Pseudonim: